小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 端午の節句の英語・英訳 
意味例文 (76件) 

端午の節句の英語

たんごのせっく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 the Boys’ Festival

研究社 新和英中辞典での「端午の節句」の英訳

たんごのせっく 端午の節句

the Boys' Festival (on the fifth of May)

the Iris Festival

the Feast of Irises.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「端午の節句」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 76件



例文

端午の節句例文帳に追加

the Feast of Flags―the Boy's Festival発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

端午の節句という節句例文帳に追加

in Japan, the annual Boys' Day festival called 'tango no sekku'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

-端午（たんご）、端午の節句例文帳に追加

Tango (May 5 of lunar calendar), Tango no Sekku (Boy's day)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端午の節句（5月5日）例文帳に追加

Tango no Sekku (Boys' Day on May 5)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端午の節句に飾る人形例文帳に追加

a May doll発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

5月5日は端午の節句です。例文帳に追加

May 5th is the Boys' Festival. - 時事英語例文集

例文

端午の節句に着る浴衣例文帳に追加

a summer kimono worn at the Japanese Boy's Festival発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「端午の節句」の英訳

端午の節句

読み方：たんごのせっく

文法情報（表現、名詞）
対訳 Boys' Day celebration (May 5)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「端午の節句」の英訳

端午の節句

the Boys’ Festival

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「端午の節句」に類似した例文

端午の節句

1

端午の節句

例文

the Feast of Flags―the Boys' Festival

2

端午の節句という日

例文

a festival called 'tango no sekku' (Boy's Festival), held in May in Japan

3

端午の節句という節句

例文

in Japan, the annual Boys' Day festival called 'tango no sekku'

4

端午の節句に飾る人形

例文

a May doll

5

3月3日のひな祭りの節句

例文

in Japan, the girls' festival celebrated on March the third

6

陰暦3月3日に祝う節句

例文

a seasonal festival held on the third day to the lunar month

7

節句という,季節の変わり目を祝う日

例文

a day for celebrating the changing of the seasons, called a seasonal festival

8

桃の節句という日

例文

in Japan, the day called 'momo-no-sekku'

9

重陽の節句という節句

例文

a festival called 'kiku-no-sekku'

10

端午という太陰暦での五月五日の節句

例文

an annual Japanese festival occurring traditionally on the fifth day of the fifth lunar month, called 'tango,' or Boy's Day

11

五月の節句

例文

the Boy's Fête of May

12

正月,節供など,年中行事の行われる日

例文

the days on which New Year events, seasonal festivals or other annual events occur

13

茱萸節という中国の九月九日節句

例文

a Chinese festival held on September 9th, called {Chrysanthemum Festival}

14

五月人形という,端午の節句に飾る人形

例文

a doll used for decoration at the Boys' Festival

15

桃の節句で,陰暦の3月3日

例文

in Japan, the Doll's Festival which is celebrated on the third day of the third lunar month

16

五月の節句にかざる鯉の形をしたのぼり

例文

a carp streamer for the Boy's Day holiday in Japan

17

5月5日の端午の節句にたてる鯉の形に作ったのぼり

例文

in Japan, a carp-shaped streamer that is displayed outside a house on the May 5th Boys' Day holiday

18

五月の節句に立てる紙製の幟

例文

in Japan, a paper flag that is made during the Boys' Festival in May

19

男の子の初節句に立てるこいのぼり

例文

in Japan, a carp streamer that is put up for a child's first celebration of the Boys' Day holiday

20

端午の祝いに座敷に飾る小さい五月幟

例文

a small carp streamer as an interior decoration

21

菊供養という,陰暦の重陽の節句にちなんで行う法会

例文

a Buddhist ceremony named 'kiku-kuyo'

22

初雛という,女の子の初節供に飾る人形

例文

in Japan, dolls displayed as decoration for a girl's first doll festival

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「端午の節句」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 76件



例文

端午の節句は菖蒲の節句とも呼ばれます。例文帳に追加

The Boys' Festival is also called the Iris Festival. - 時事英語例文集

端午の節句という祭り例文帳に追加

the Japanese boy's festival called 'tango no Sekku', held in May発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

端午の節句という日例文帳に追加

a festival called 'tango no sekku' (Boy's Festival), held in May in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

端午の節句にも用いられる。例文帳に追加

They are also used to celebrate Boy's day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月　五月五日の端午の節句例文帳に追加

May: Tango no Sekku (Boys' Day) on May 5発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端午の節句用に鰤を買いました。例文帳に追加

I bought Japanese amberjack for the Boys' Festival. - 時事英語例文集

端午の節句には菖蒲を飾ります。例文帳に追加

We display iris for the Boys' Festival. - 時事英語例文集

例文

端午の節句用のケーキが売られています。例文帳に追加

Cakes for the Boys' Festival are sold. - 時事英語例文集

>>例文の一覧を見る

「端午の節句」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (76件) 
和英辞書の「端午の節句」の用語索引

端午の節句のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「端午の節句」のお隣キーワード

端切

端切れ

端切穴抜き

端初

端効果

端午

端午の節句

端午松

端午節

端卵黄卵

端原

端厳

端反り

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS